±×·ì¿þ¾î ½Åû ¹Ù·Î°¡±â